زبانشناسی و گویش های خراسان

زبانشناسی و گویش های خراسان

کالایی‌سازی بدن در تبلیغات کلینیک‌های زیبایی: تحلیلی زبان‌شناختی براساس تحلیل گفتمان انتقادی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دکتری تخصصی زبان‌شناسی، پژوهشگر زبانکدۀ ملّی، تهران، ایران.
2 گروه رادیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.
10.22067/jlkd.2026.98604.1381
چکیده
پژوهش حاضر با هدف تحلیل زبان‌شناختی کالایی‌سازی بدن در تبلیغات کلینیک‌های زیبایی ایران انجام شده است. داده‌های پژوهش شامل 300 پاره‌گفتار تبلیغاتی استخراج‌شده از وب‌سایت‌های رسمی 40 کلینیک زیبایی در ایران در بازۀ زمانی فروردین 1403 تا اسفند 1404 است. نمونه‌ها به‌صورت هدفمند انتخاب شدند و تحلیل داده‌ها با روش کیفی در چارچوب تحلیل گفتمان انتقادی و بر اساس الگوی وودز، همراه با توصیف توصیف آماری بسامدی الگوها در سه سطح گزینش واژگان، ساخت نحوی و دستکاری معنایی انجام گرفت. یافته‌ها حاکی از آن است که در سطح گزینش واژگان، «صفت‌ها و قیدها» با 19 مورد، «مبالغه» با 16 مورد و «نوواژه‌ها» با 13 مورد بیشترین بسامد را دارند. در سطح ساخت نحوی، «ساخت مقایسه‌ای» با 24 مورد، «ساخت کوتاه و اثرگذار» با 19 مورد و «ساخت سه‌قسمتی» با 15 مورد برجسته‌ترند. در سطح دستکاری معنایی نیز «پیش‌انگاری» با 50 مورد، «تشخص‌بخشی» با 27 مورد و «جان‌بخشی» با 23 مورد بیشترین فراوانی را به خود اختصاص داده‌اند. این الگوها نشان می‌دهد که تبلیغات کلینیک‌های زیبایی با بهره‌گیری از زبان شبه‌علمی‌ در پزشکی، ارزش‌گذاری اغراق‌آمیز، مقایسه‌سازی، شخصی‌سازی خطاب و طبیعی‌سازی مفروضات، بدن را در منطق بازار، مصرف و مداخلۀ پزشکی بازتعریف می‌کنند. در نهایت گفتمان تبلیغات زیبایی، تنها در پی معرفی خدمات پزشکی نیست؛ بلکه از راه مؤلفه‌های زبانی ایدئولوژی‌ای را بازتولید می‌کند که در آن بدن را به کالایی مصرفی تبدیل می‌کند و افراد را به سوی مصرف مداوم خدمات و محصولات زیبایی سوق می‌دهد و این نگرش را به‌صورت نوعی فرهنگ در جامعه گسترش می‌دهد
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Commodification of the Body in Aesthetic Medical Centers Advertising: A Linguistic Analysis Based on Critical Discourse Analysis

نویسندگان English

Adel Mohammadi 1
Hiva Bagheri Serinjyane 2
1 1- PhD in Linguistics, National Language Institute researcher, Tehran, Iran.
2 Department of Radiology, School of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
چکیده English

This study aims to conduct a linguistic analysis of body commodification in advertisements from aesthetic clinics in Iran. The corpus comprises 300 advertising utterances extracted from the official websites of 40 Iranian aesthetic clinics between April 2024 and March 2026. Data were selected purposefully and analyzed qualitatively within the framework of Critical Discourse Analysis (CDA) using Woods’ model, accompanied by a descriptive statistical frequency analysis of linguistic patterns across three levels: lexical selection, syntactic structure, and semantic manipulation. The findings indicate that at the lexical level, “adjectives and adverbs” (19 cases), “hyperbole” (16 cases), and “neologisms” (13 cases) have the highest frequency. At the syntactic level, “comparative structures” (24 cases), “short and impactful structures” (19 cases), and “three-part lists” (15 cases) are most prominent. Regarding semantic manipulation, “presupposition” (50 cases), “personalization” (27 cases), and “personification” (23 cases) account for the highest occurrences. These patterns reveal that through pseudo-scientific medical language, exaggerated valuation, comparison, direct address, and the naturalization of assumptions, aesthetic clinic advertisements redefine the body within the logic of the market, consumption, and medical intervention. Ultimately, this advertising discourse does not merely promote medical services; rather, through linguistic devices, it reproduces an ideology that transforms the human body into a consumer commodity, pushes individuals toward the continuous consumption of aesthetic services and products, and disseminates this attitude as a cultural norm within society.

کلیدواژه‌ها English

Critical Discourse Analysis
Woods
Body Commodification
Aesthetic Medical Centers
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.