زبانشناسی و گویش های خراسان

زبانشناسی و گویش های خراسان

طبقه‌بندی موضوعی پیکره بنیاد و بررسی افعال پیشوندی و مرکب زبان فارسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه زبان شناسی رایانشی، موسسه استنادی و پایش علم و فناوری جهان اسلام
2 دانش آموخته دانشگاه پیام نور شیراز
10.22067/jlkd.2026.100094.1395
چکیده
این پژوهش افعال پیشوندی و مرکب زبان فارسی را بر مبنای بسامد کاربرد در حوزه‌های هشت‌گانه موضوعی (اجتماعی، اقتصادی، بهداشت، حقوقی، سیاسی، علمی، فرهنگی و ورزشی) با استفاده از پیکره‌های زبانی همشهری، پرسیکا، بیجن‌خان و به‌روزشونده، طبقه‌بندی و بررسی کرده است. پژوهش حاضر بدین صورت انجام پذیرفت که نخست، افعال پیشوندی و مرکب از سامانه‌ی ظرفیت نحوی افعال زبان فارسی (رسولی و همکاران، ۱۳۹۱) استخراج شد و سپس، طبقه‌بندی هشت‌گانه‌ای برای افعال پیشوندی و مرکب توسط پژوهشگران با مشورت تعدادی از متخصصان زبان‌شناسی، پردازش زبان طبیعی و علم اطلاعات و دانش‌شناسی ارائه گردید. این طبقه‌بندی شامل طبقه‌های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، ورزشی، علمی، فرهنگی، بهداشت و حقوقی است. پیش از استخراج افعال، طبقه‌های برچسب‌خورده در پیکره‌ها ذیل هشت طبقه‌ تجمیع شد. در مرحله‌ی بعدی، استخراج افعال از پیکره‌ها صورت گرفت. سپس، کلیه افعال با استفاده از نرم‌افزار صرف فعل، صرف و صیغه‌های آنها از پیکره‌های مذکور استخراج شد. در مرحله‌ی بعدی، بسامد کاربرد هر فعل در هر یک از حوزه‌های موضوعی محاسبه شد. در پایان، فهرست موضوعی افعال پیشوندی و مرکب بر اساس میزان کاربرد آنها در هر حوزه تهیه گردید. یافته‌ها نشان داد که حوزه‌های اجتماعی، سیاسی و علمی در میان افعال پربسامد فاقد افعال اختصاصی بودند، در حالی که حوزه‌های اقتصادی، بهداشت، حقوقی، فرهنگی و ورزشی از شمار بیشتری از افعال اختصاصی برخوردار بودند. همچنین، حوزه‌های اجتماعی، علمی و سیاسی در مقایسه با سایر حوزه‌های موضوعی از گستره و تنوع بیشتری در کاربرد افعال پیشوندی و مرکب برخوردارند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Corpus-based subjective classification and an analysis of prefixed and compound verbs in Persian

نویسندگان English

Mohammadhadi Fallahi 1
Razieh Amiri 2
1 Department of Computational Linguistics, Islamic world science and technology monitoring and citation institute, Shiraz, Iran.
2 Payam e noor university
چکیده English

This study classified and examined Persian prefixed and compound verbs based on their frequency of use across eight thematic domains: social, economic, health, legal, political, scientific, cultural, and sports, using the Hamshahri, Persika, Bijankhan, and Updated Persian Text Corpus. The study was conducted by first extracting prefixed and compound verbs from the Syntactic Valency Lexicon of Persian Verbs (Rasouli and others, 2012). Subsequently, an eight-category classification of prefixed and compound verbs was developed by the researchers in consultation with specialists in linguistics, natural language processing, and information and knowledge science. This classification includes the political, economic, social, sports, scientific, cultural, health, and legal categories. Before verb extraction, the topic labels assigned to the corpora were consolidated into these eight categories. Next, verbs were extracted from the corpora. All verbs were conjugated using verb conjugation software, and their conjugated forms were extracted from the corpora. The frequency of each verb was calculated in each thematic domain. Finally, a thematic list of Persian prefixed and compound verbs was prepared according to the frequency of their use in each domain. The findings showed that the social, political, and scientific domains did not include domain-specific verbs among the most frequent verbs, whereas the economic, health, legal, cultural, and sports domains contained a greater number of domain-specific verbs. Furthermore, the social, scientific, and political domains showed relatively greater breadth and diversity in the use of Persian prefixed and compound verbs than the other thematic domains.

کلیدواژه‌ها English

prefixed verbs
compound verbs
subjective classification
Language corpus
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 21 شهریور 1405