نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسنده
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه دامغان
چکیده
این مقاله با هدف بررسی نشانه‌شناختی شعر «صدای پای آب» و تأثیر آن بر درک عمیق‌تر ادبیات معاصر ایران تدوین شده است. پرسش اصلی تحقیق این است که عناصر نشانه‌شناسی در این شعر چگونه به تفسیر معانی ژرف‌تر کمک می‌کنند و چه رابطه‌ای میان نشانه‌ها و تجربه‌های انسانی در متن وجود دارد. در این راستا، از روش خوانش اکتشافی مایکل ریفاتر به‌عنوان چارچوب نظری اصلی استفاده شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که سپهری با بهره‌گیری از نشانه‌های طبیعی و تجربیات انسانی، ارتباطی متقابل و عمیق میان انسان و طبیعت برقرار کرده است. این پیوند نه‌تنها در سطح معنایی شعر، بلکه در لایه‌های زیرین آن نیز قابل مشاهده است. افزون بر این، با تحلیل عناصری همچون رنگ‌ها، صداها و احساسات، مقاله می‌کوشد درکی روشن‌تر از ساختار شعر و پیوند آن با زندگی روزمره ارائه دهد. در نهایت، این تحقیق به شناخت دقیق‌تری از نقش نشانه‌ها در ادبیات و قدرت منحصربه‌فرد شعر سپهری در بازتاب تجربیات انسانی منجر شده و زمینه را برای مطالعات بیشتر در این حوزه فراهم می‌آورد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Deciphering the Poem "The Sound of Water's Footsteps": A Semiotic Reading Based on Michael Riffaterre's Theory
نویسنده [English]
- Reza Ghanbari Abdolmaleki
Assistant Professor of Persian Language and Literature, Damghan University
چکیده [English]
This article aims to conduct a semiotic analysis of the poem The Sound of Water's Footsteps and its impact on a deeper understanding of contemporary Persian literature. The central research question explores how semiotic elements in this poem contribute to interpreting deeper meanings and what relationships exist between signs and human experiences within the text. To address this, Michael Riffaterre's exploratory reading method serves as the primary theoretical framework. The findings reveal that Sohrab Sepehri, by utilizing natural signs and human experiences, establishes a profound and reciprocal connection between humans and nature. This bond is evident not only on the semantic level but also in the underlying layers of the poem. Moreover, by analyzing elements such as colors, sounds, and emotions, this study seeks to provide a clearer understanding of the poem's structure and its connection to everyday life. Ultimately, this research offers a more precise insight into the role of signs in literature and the unique power of Sepehri's poetry in reflecting human experiences, paving the way for further studies in this field.
کلیدواژه‌ها [English]
- Sohrab Sepehri
- The Sound of Water'؛ s Footsteps
- Michael Riffaterre
- Semiotics
- Exploratory Reading
)
ارسال نظر در مورد این مقاله