نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
دانشگاه اصفهان
چکیده
ساخت نمودی یکی از روابط معنایی میانبندی است که مراحل پیش از آغاز تا پایان یک رویداد را نشان میدهد. نمود تقریب یکی از انواع ساخت نمودی است که بیانگر مرحله پیش از آغاز است و احتمال وقوع رویدادی را در زمان گذشته، حال و آینده نشان میدهد. در زبان فارسی از ترکیب فعل معین «داشتن»، پیشوند «-می» و فعل اصلی ساخت مستمر ماضی و مضارع ساخته میشود که بیانگر نمود ناقص دستوری است و باتوجه به بافت در صورتی که فعل اصلی از افعال لحظهای یا ایستا باشد بیانگر نمود واژگانی تقریب است. در پژوهش حاضر نمود تقریب ساخت افعال متوالی زبان فارسی در چارچوب دستور نقش و ارجاع مورد بررسی قرار گرفته است که هدف آن تعیین نوع عمل فعل اصلی و رابطه الحاق پیوند نمود تقریب افعال متوالی زبان فارسی است. در راستای دستیابی به این هدف دادهها از فرهنگ فارسی عامیانه نجفی، پایگاه دادگان زبان فارسی، سایتها و سایر آثار پژوهشی گردآوری شدند و پس از تعیین متوالی بودن آنها بر مبنای معیارهای آیخنوالد، در چارچوب دستور نقش و ارجاع نوع عمل و رابطه الحاق-پیوند آنها توصیف و تبیین شدند. نتایج حاصل از پژوهش نشان داد که ساخت متوالی نمود تقریبی دارای رابطه الحاق-پیوند ناهمپایگی هستهای است.
کلیدواژهها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Prospective aspect and serial verbs constructions in Persian
نویسندگان [English]
- Vali Rezai
- Azadeh Sokhanafarin
University of Isfahan
چکیده [English]
A phasal construction is one of the inter-clausal relations that demonstrate the stages from the beginning to the end of an event. A proximative aspect is one the types of phasal constructions, which is the phase of preinceptive and shows the probability of an event. In Persian language, progressive aspect is made of the combination of the auxiliary dɑštan (to have), the prefix ‘-mi’ and the main verb. It can be expressed as a grammatical incomplete expression, and according to the context, if the main verb is an achievement or static verb, it is a proximative aspect. In the present study, the proximative aspect of Serial Verb Construction (SVC) in Persian language is investigated in the framework of RRG. The purpose of this research is to determine the type of Actionsart of the main verb and the juncture-nexus SVC of proximative aspect in Persian language. So, data was collected from Najafi’ Perisan Dictionary, Persian language data base, websites and other research work. After determining SVC on the basis of Aikhenvald’s criteria, the data were described and explained in the framework of RRG. The results of the research showed that the SVC of proximative aspect has a nuclear subordination.
کلیدواژهها [English]
- asymmetric serial verb, proximative aspect, Role &
- Reference Grammar, juncture-nexus relation
)
ارسال نظر در مورد این مقاله