نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

دانشگاه تهران

چکیده

در این مقاله فرایندهای واجی در محل وقف در چارچوب رویکرد بهینگی موازی بررسی می­شود. واکه­های کوتاه، فارغ از نقش صرفی و نحوی آن، تکواژ نشاته نکره /n/ و حالت فاعلی /u/ و اضافی /i/ در محل وقف حذف می­شوند. واکه افتاده حالت مفعولی /a/ نیز به دلیل رسایی بالا در برابر حذف، مقاومت می­کند و به مورای خالی شده مجاور، پس از حذف تکواژ نکره، گسترده و کشیده می­شود. نشانه مفعولی تنها در مقوله­های اسمی مؤنث مفرد حذف می­گردد که آن نیز با توجه به رتبه­بندی صحیح محدودیت­هایی که مانع هر گونه پسوند تصریفی پس از تکواژ نشانه تأنیث می­شود، قابل تببین است. در این مقوله­های اسمی علاوه بر حذف تکواژهای نشانه نکره و حالت، نشانه تأنیث /t/ نیز نادهانی و تبدیل به [h] می­شود. طبق یافته­های این پژوهش، رتبه­بندی محدودیت­ها از حضور هجای سبک در محل وقف جلوگیری می­کند و فرایندهای حذف و کشش بمنظور تبدیل هجای سبک به سنگین و یا فوق سنگین صورت می­گیرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The analysis of pausal processes of Qura’n in optimality phonology

نویسندگان [English]

  • Sima Avazpour
  • Mahmoud BijanKhan

چکیده [English]

In this paper phonological processes in pausal position of Qura’n are investigated in parallel optimality theory. Short vowels are deleted, disregarding their morphological and syntactical roles, such as indefinite morpheme /n/, nominal /u/ and genitive /i/ cases. The low vowel /a/ representing accusative case resists to deletion due to high sonority and is lengthened and extended to the emptied adjacent mora. However, accusative case vowel is deleted in feminine nominatives, which is justified by the constraint that bans every type of suffixes after feminine one and is high ranked. In addition to deletion of indefinite and case morphemes, feminine suffix /t/ is debucalized and altered to [h] in female nominatives. According to this research, ranking of constraints prevents the appearance of light syllables in pausal position and deletion and lengthening processes happen to substitute heavy or superheavy syllables for light ones. ranking of constraints prevents the appearance of light syllables in pausal position and deletion and lengthening processes happen to substitute heavy or superheavy syllables for light ones.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Feminine morphology
  • state morphemes
  • necrotic morphology
  • mora
  • Waqf
  • بی­جن­خان، محمود. (1389). واج­شناسی: نظریه بهینگی. تهران: سمت.
  • بی­جن­خان، محمود و عوض­پور، سیما (1399). واج­شناسی وقف در قرآن. جستارهای زبانی (پژوهش­های زبان و ادبیات تطبیقی)، 60(6)، 137-166.
  • خطیب، عبداللطیف (1422 ق). معجم القرائات. دمشق: دار سعد الدین.
  • مختار عمر، احمد و عبدالعال سالم، مکرم (1408 ق). معجم القرائات القرآنیه. کویت: جامعه الکویت.
  • Broselow, E. (1992). Parametric variation in Arabic dialect phonology. In E. Broselow, M. Eid, and J. McCarthy, eds. Perspectives on Arabic Linguistics IV. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. 7–46.

 

 

  • Clements, G. N & J. A. Goldsmith (1984). Autosegmental studies in Bantu tone. Dordrecht Foris.

 

 

 

  • Goldsmith, J. (1976) Autosegmental phonology. PhD dissertation, N.Y.: MIT University. Garland Publishing Inc.

 

  • Hayes, B. (1989a) Compensatory Lengthening in Moraic Phonology, Linguistic Inquiry, 20: 253-306.

 

  • Hayes, B. (1989b) The Prosodic Hierarchy in Meter, Paul Kiparsky and Gilbert Youmans (eds.), Rhythm and Meter, Academic Press, Orlando, FL, 201-260.

 

 

 

  • Hoberman R.D. (1995) Subtractive Morphology and Morpheme Identity in Arabic Pausal Forms, in Booij G., van Marle J. (eds) Yearbook of Morphology 1995, Yearbook of Morphology, Springer, Dordrecht.

 

  • Hoberman R.D. (2007) Pausal Forms, the Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, (ed), by Kees Versteegh, 3, 564-570, Leiden: Brill.
  • Hyman, L. M. (1984). On the Weightlessness of Syllable Onsets, Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 1-14.

 

 

 

  • Kiparsky, P. (2003) Syllables and Moras in Arabic, Fery and R. van de Vijver, (eds). The Syllable in Optimality Theory, Cambridge: Cambridge University Press, 147–182.

 

  • McCarthy, J. J. (2008) Doing Optimality Theory, Malden, MA, and Oxford, UK: Blackwell.

 

  • McCarthy, J. J. (2011) Pausal Phonology and Morpheme Realization, Prosody Matters: Essays in Honor of Lisa Selkirk, 57, 341–373.

 

  • McCarthy, J. J. (2018), How to Delet, perspectives on Arabic Linguistics xxx. Papers from the annual symposia on Arabic Linguistics, Stony Brook, New York, 2016 and Norman, Oklahoma, 2017, 7, 7–32.

 

 

  • McCarthy, J. and A. S. Prince. (1998). Prosodic morphology. Andrew Spencer and Arnold M. Zwicky (eds.), The Handbook of Morphology. Oxford: Blackwell.
  • McCarthy, J.J. & A.S. Prince. (1999).Faithfulness and Identity in Prosodic Morphology.René Kager, Harry van der Hulst and Wim Zonneveld (eds.), The Prosody-Morphology Interface. 218-309. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Nilson, K. (1985) the Art of Reciting the Quran, Austin: University of Texas Press (Repre. Cairo: American University in Cairo Press, 2001).
  • Prince, A. & P. Smolensky (1993/2004) , Malden, MA, and Oxford, UK: Blackwell. [Revision of 1993 technical report, Rutgers University Center for Cognitive Science. Available on Rutgers Optimality Archive, ROA-537.].
  • Shigeko, Sh. (1996). the Roles of the Syllable and the Mora in Japenese: Adaptation of English Words.Cahiers de linguistique- Asie Orientale. 25(1). 87-112.
  • Selkirk, E. (1995). The prosodic structure of function words. In University of Massachusetts Occasional Papers 18: Papers in Optimality Theory, GLSA, University of Massachusetts, Amherst.
  •  
  •  

 

  • Watson, J.E. (2007) Syllabification Patterns in Arabic dialects: long segments and Mora Sharing, Phonology, 24, 335-356.